Bu ret, sitenin içeriğinin ağırlıklı olarak AdSense'in reklam sunmadığı bir dilde olduğunu söylüyor. Kalite ya da içerik miktarıyla ilgisi yok: çok iyi bir site de bu yüzden reddedilebilir. Çözüm, içeriği desteklenen bir dilde yayımlamak ya da desteklenen dildeki başka bir sitenle başvurmak. Türkçe destekleniyor; sorun genelde Kürtçe, Azerice, Farsça gibi dillerde ya da çoğunluğu bu dillerde olan karışık sitelerde çıkıyor.
Google'ın tam metni
AdSense hesabınız onaylanmadıysa makalesi:
"Site içeriğinizin büyük bölümünde AdSense'in şu anda desteklemediği bir dil kullanılıyor."
Kuralın kendisi Google yayıncı ürünleri tarafından desteklenen diller sayfasında: "İçeriği ağırlıklı olarak desteklenmeyen dillerdeki sayfalara Google reklam kodu yerleştirilmesi Google Yayıncı Politikaları uyarınca yasaktır."
Desteklenen diller
Google'ın listesine göre "Bir sitenin veya uygulamanın birincil dili olmasına izin verilen diller" şunlar:
Almanca, Arapça, Bengalce, Bulgarca, Çekçe, Çince (basitleştirilmiş), Çince (geleneksel), Danca, Endonezya dili, Estonya Dili, Felemenkçe, Filipince, Fince, Fransızca, Gujarati dili, Hırvatça, Hintçe, İbranice, İngilizce, İspanyolca (Avrupa), İspanyolca (Latin Amerika), İsveççe, İtalyanca, Japonca, Kannada dili, Katalanca, Korece, Lehçe, Letonca, Litvanca, Macarca, Malayalam dili, Malay dili, Marathi, Norveççe, Pencap dili, Portekizce, Rumence, Rusça, Sırpça, Slovakça, Slovence, Tamil dili, Tayca, Telugu dili, Türkçe, Ukraynaca, Urdu, Vietnam dili, Yunanca.
Listede olmayan ve Türkiye'den sık başvurulan diller: Kürtçe (Kurmanci ve Zazaca), Azerice, Farsça, Arnavutça, Boşnakça, Gürcüce, Ermenice, Kazakça, Özbekçe, Türkmence. Liste değişebilir; başvurmadan önce Google'ın sayfasına bir kez daha bak.
Çok dilli siteler
Google aynı sayfada şunu da söylüyor: "Siteniz birden fazla desteklenen dil içeriyor olsa bile, başvurunuz onaylanırsa Google alakalı reklamları sayfalarınızda uygun olan dilde sunacaktır." Yani Türkçe ve İngilizce bir arada sorun değil.
Desteklenmeyen bir dil karışınca iş değişiyor:
- Sitenin çoğu desteklenen dildeyse başvuru bu nedenle reddedilmemeli, ama kural sayfa bazında: ağırlıklı olarak desteklenmeyen dilde olan sayfalardan reklam kodunu kaldır.
- Sitenin çoğu desteklenmeyen dildeyse ret beklenen sonuç. Çoğunluğu değiştirmeden yeniden başvurmak aynı sonucu verir.
- Dil başına ayrı bölüm (
/ku/,/tr/gibi) kullanıyorsan incelemeci hangi bölümün hangi dilde olduğunu görebilir; desteklenmeyen bölümlerde reklam kodu olmamalı.
Ne yapmalı?
Google'ın aynı makaledeki iki önerisi:
- "Sitenizi desteklenen bir dile çevirerek başvurunuzu yeniden düzenlenmiş siteniz ile yeniden göndermeyi düşünün."
- "Desteklediğimiz dillerden birinde hazırlanmış başka bir siteniz varsa başvurunuzu bu siteyle yeniden gönderebilirsiniz."
Uygulamada:
- Çeviriyi makineye bırakma. Otomatik çeviriyle doldurulmuş bir site bu sefer de düşük değerli içerik reddi alabilir. Okurun gerçekten okuyacağı bir dilde, gerçekten yazılmış içerik gerekir.
- Sayfa dilini doğru işaretle.
<html lang="tr">gibi bir işaret iyi bir uygulama, ama Google dili içerikten de anlıyor; etiketi değiştirmek içeriği değiştirmez. - Reddin gerçekten dil yüzünden olduğundan emin ol. Siten zaten Türkçeyse ve bu reddi aldıysan, çok az metin olan ya da çoğunlukla görsel olan sayfalar dili belirsiz gösterebilir. Bu durumda asıl sorun içerik miktarı olabilir.
Yeniden başvur
Çoğunluk desteklenen dile geçtiğinde AdSense'te oturum açıp sorunu çözdüğünü onayla. Aynı makale: "İçeriğinizi düzelttikten sonra, AdSense'te oturum açın ve sitenizdeki sorunları çözdüğünüzü onaylayın." Ret metnini yapıştırıp hangi başlığa girdiğini görmek için AdSense ret nedeni aracını kullanabilirsin.
Dili Google'dan önce gör
Ücretsiz Approvalens taraması sayfaların dilini tek tek ölçer, sitenin ana dilinin AdSense'in listesinde olup olmadığını ve dillerin karışıp karışmadığını gösterir: siteni tara.
SSS
Türkçe site AdSense'e başvurabilir mi?
Evet. Türkçe desteklenen diller listesinde.
Kürtçe bir siteye AdSense alabilir miyim?
Bugünkü listeye göre hayır: Kürtçe desteklenen diller arasında değil ve içeriği ağırlıklı olarak desteklenmeyen dilde olan sayfalara reklam kodu koymak yasak. Sitenin bir bölümü Türkçe ya da başka bir desteklenen dildeyse reklamı sadece o bölümde göstermeyi düşünebilirsin.
Sitemin bir kısmı İngilizce, bir kısmı Türkçe. Sorun olur mu?
Hayır. İkisi de destekleniyor; Google reklamları sayfanın diline göre sunar.
Dili değiştirip hemen yeniden başvurabilir miyim?
Google bu ret için bir bekleme süresi yayınlamıyor. Ama çoğunluğu değiştirmeden başvurursan aynı sonucu alırsın; önce içeriği taşı ya da yaz.
Eskimiş ya da yanlış bir şey mi gördün? Bize yaz, düzeltelim.
Bu rehberi İngilizce oku →Kendi sitende kontrol et. Ücretsiz, kayıt yok.